bút 笔; 笔杆子 một quản bút ; cán bút 一管笔 bút máy 钢笔 cầm bút。 耍笔杆子 翰...
Câu ví dụ
凯莉・迈斯特逊 《在恶魔知道你死前》 Kịch bản do Kelly Masterson (Before the Devil Knows You’re Dead) chấp bút.
铅笔应该这么握。 Chấp bút thì cần như vậy.
然后转去西屋,翻出那份心得笔记,执笔坐在桌前。 Sau đó chuyển đi tây phòng, lật ra tấm lòng kia đến bút ký, chấp bút ngồi ở trước bàn.
当我第一次读他的着作时,我相信其中80%的内容。 Khi tôi đọc bản thảo đầu tiên của người chấp bút, ban đầu tôi tưởng rằng cái này đã được 80% của công cuộc xuất bản.
而他的另一本书,《特朗普:如何致富》,在还没开始写作时,就有出版社提前预支了500万美金的稿酬。 Còn một quyển sách khác của ông có tên “Trump: How to Get Rich” khi còn chưa chấp bút thì đã có lượt đặt trước lên đến 5 triệu USD.
因此,他们向别人面授那些舞曲:它们在钢琴上被人弹奏,被人写下来,为了文学人士而被出版。 Do vậy họ cất lên những bài hát ấy cho ai đó nghe: Chúng được chơi bằng piano, rồi được chấp bút viết ra, và được xuất bản cho những người biết chữ đọc.
所以他们就把曲调哼唱给别人听:曲子在钢琴上弹出来,然后被记下来,写在纸上,再出版,大量印出来给识字识谱的人看。 Do vậy họ cất lên những bài hát ấy cho ai đó nghe: Chúng được chơi bằng piano, rồi được chấp bút viết ra, và được xuất bản cho những người biết chữ đọc.
着人代笔总统的就职演说被哈里森拒绝了,哈里森还亲自起草了长达8000多字的就职演说。 Dù chưa được sự đồng ý của Harrison nhưng ông ta đã cho người chấp bút viết bài diễn văn nhậm chức thay tổng thống và đã bị Harrison từ chối, sau đó, Harrison còn đích thân viết một vài diễn văn nhậm chức dài hơn 8.000 từ.